-
21 электродоменный процесс в шахтной печи типа электрометалл
Metallurgy: Electrometal processУниверсальный русско-английский словарь > электродоменный процесс в шахтной печи типа электрометалл
-
22 время опускания материала в шахтной печи
Универсальный русско-немецкий словарь > время опускания материала в шахтной печи
-
23 газификация в шахтной печи
noil. (угля) SchachtofenvergasungУниверсальный русско-немецкий словарь > газификация в шахтной печи
-
24 доломит, обожжённый в шахтной печи
nsilic. SchachtofendolomitУниверсальный русско-немецкий словарь > доломит, обожжённый в шахтной печи
-
25 зона догрузки в шахтной печи
nsilic. Nachfüllzone im SchachtofenУниверсальный русско-немецкий словарь > зона догрузки в шахтной печи
-
26 клинкер, полученный в шахтной печи
nsilic. SchachtofenklinkerУниверсальный русско-немецкий словарь > клинкер, полученный в шахтной печи
-
27 метод производства в шахтной печи
nsilic. (клинкера ила извести) SchachtofenverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод производства в шахтной печи
-
28 нижняя часть стены шахтной печи
adjsilic. UnterbrustУниверсальный русско-немецкий словарь > нижняя часть стены шахтной печи
-
29 обжиг в шахтной печи
nsilic. SchachtofenarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > обжиг в шахтной печи
-
30 отходящие газы шахтной печи
adjsilic. SchachtofenabgaseУниверсальный русско-немецкий словарь > отходящие газы шахтной печи
-
31 плавка в шахтной печи
adjeng. SchachtofenbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > плавка в шахтной печи
-
32 привар в шахтной печи
nsilic. (обжигаемого материала) SchachtofensinterУниверсальный русско-немецкий словарь > привар в шахтной печи
-
33 цемент из клинкера, обожжённого в шахтной печи
nsilic. SchachtofenzementУниверсальный русско-немецкий словарь > цемент из клинкера, обожжённого в шахтной печи
-
34 отжиг в шахтной печи
nmetal. recuit au four à cuveDictionnaire russe-français universel > отжиг в шахтной печи
-
35 отверстие роторной печи
Русско-английский новый политехнический словарь > отверстие роторной печи
-
36 вращающаяся разгрузочная решётка печи
Metallurgy: (шахтной) rotating discharge table, rotating discharge tableУниверсальный русско-английский словарь > вращающаяся разгрузочная решётка печи
-
37 колошник
( печи) mouth метал., ( шахтной печи) furnace throat, ( доменной печи) throat, top* * *колошни́к м.
furnace top* * * -
38 колошник
( шахтной печи) OfengichtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > колошник
-
39 конусная часть шахты
( шахтной печи) OfenkegelRussian-german polytechnic dictionary > конусная часть шахты
-
40 конусный затвор
( шахтной печи) Glockenverschluß
См. также в других словарях:
Грудь печи — Передняя часть нижнего объема шахтной печи. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
шахтная печь — [shaft furnace] I. Печь с вытянутым вверх рабочим пространством круглого, элиптического или прямоугольного поперечного сечения для плавки и обжига кусковых материалов. Тепло для процессов плавки и обжига, получают сжиганием топлива… … Энциклопедический словарь по металлургии
Мидрекс-процесс — [Midrex process] получение губчатого железа восстановлением в шахтной печи руды (обожженных окатышей) газом, получаемым методом каталитической конверсии природного газа СО2 и водяным паром колошникового газа (рис.). Мидрекс процесс разработан в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Шахтная плавка — металлургический процесс, осуществляемый в шахтной печи (См. Шахтная печь); применяется главным образом в цветной металлургии для выплавки чернового свинца, меди, медного и никелевого Штейна. Загруженная сверху шихта, состоящая из… … Большая советская энциклопедия
Коин-процесс — [COIN (Coal Oxygen Injection) process] 1. Комбинированный кислородно конвертерный процесс, включающий нагрев и плавление металлолома или губчатого железа с помощью донных угольно кислородных горелок или фурм, рафинированного расплава кислородом… … Энциклопедический словарь по металлургии
КОИН-процесс — 1. Комбинир. кислородно конвертерный процесс, включающий нагрев и плавление металлолома или губч. железа с помощью донных угольно кислородных горелок или фурм, рафинир. расплава кислородом через те же фурмы или центральный канал; позволяет… … Справочник технического переводчика
плазменная печь — [plasma furnace] электрическая печь косвенного действия, в которой энергоноситель поток ионизированного газа плазмы. Плазму создают в плазменном генераторе плазматроне в виде плазменной дуги (дуговой плазматрон прямого действия) или плазменной… … Энциклопедический словарь по металлургии
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свинец в металлургии* — Содержание: Свинцовые руды. Типы свинцовых плавок. Плавка в отражательных печах. Плавка в горнах. Обжигание и плавка в шахтных печах. Печи. Осадительная плавка. Плавка окисленных продуктов. Рафинирование свинца. Свинцовые руды. Материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Цинк — I (фр., англ. Zinc, нем. Zink; хим. знак Zn, ат. вес 65,4). Хотя сплавы Ц. (напр., с медью латунь, см.) известны были человечеству с глубокой древности, но получение самого Ц. в отдельности относится к сравнительно недавнему времени XV или XVI… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свинец, в металлургии — Содержание: Свинцовые руды. Типы свинцовых плавок. Плавка в отражательных печах. Плавка в горнах. Обжигание и плавка в шахтных печах. Печи. Осадительная плавка. Плавка окисленных продуктов. Рафинирование свинца. Свинцовые руды. Материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона